मी नाही ब्राझिलियन, म्हणून आपण पाहू शकता, माझ्या नावाने, पण सकाळी अमेरिकन जन्म आणि पोर्तुगीजयेत राहिला दोन्ही देशांमध्ये एकूण चाळीस वर्षे (वीस वीस), आणि असल्याने लग्न एक ब्राझिलियन, हा एक प्रश्न आहे की अनेकदा जातो माझ्या मनात आहे.
तेव्हा आम्ही वास्तव्य, सत्तरच्या दशकातील आणि ऐंशी आली, जवळजवळ शून्य संपर्क सह पोर्तुगाल.
एक शहर एक दशलक्ष एक होता पोर्तुगीज रेस्टॉरंट (आहात आता मी आढळले किमान सात). मी स्वत: ऐकले नाही पोर्तुगीज म्हणून बोलली पोर्तुगाल, पाहिले नव्हते एक पोर्तुगीज चित्रपट पाहिला, एक पोर्तुगीज टीव्ही शो, किंवा ऐकले पोर्तुगीज वाद्य गट. आज मला खात्री आहे तो बदलला आहे थोडे तरी मी सरासरी ब्राझिलियन नाही संकल्पना आहे जीवन पोर्तुगाल. पोर्तुगीज वाद्य गट लोकप्रिय ब्राझील आणि निश्चितपणे नाही पोर्तुगीज चित्रपट सार्वजनिक ओळखले. सर्वात ब्राझीलच्या, कोण आहेत, कोणत्याही मत येथे सर्व, आणि आम्ही बोलत आहेत सुशिक्षित लोक राहत असलेल्या शहरांमध्ये प्रवेश करण्यासाठी इंटरनेट आणि कोण वाचले, अजूनही विचार पोर्तुगाल एक ऐवजी जुन्या पद्धतीचा, पारंपारिक, मोनो-सांस्कृतिक लोक विशिष्ट मार्ग बोलत होते. काही ब्राझिलियन आहेत, याची जाणीव राज्य कला, प्रगत दूरध्वनी आणि इंटरनेट प्रणाली, अवाढव्य आणि खरेदी केंद्रे इ.
पोर्तुगाल घेतली एक मूलगामी परिवर्तन मध्ये युरोपियन युनियन पैसे आणि बाकी ब्राझील मागे अनेक मार्गांनी.
म्हणून आतापर्यंत पोर्तुगीज विनोद संबंधित आहेत, माझा सिद्धांत आहे, की ते आधारित आहेत ठराविक पोर्तुगीज परदेशातून कोण आगमन अर्धशतके आणि साठचे दशक मध्ये ऑफ-ओएस, कोण होता सहसा निरक्षर होते, एक मिश्या (अनेकदा पुरुष व महिला), कपडे असमाधानकारकपणे उदास रंग, अनेकदा होता (लाकडी), होता गरीब, वैयक्तिक स्वच्छता आणि काम नम्र व्यवसाय अशा फिरता विक्रेता, खाटीक, किंवा बेकर. ते बाहेर उभा राहिला ब्राझील आणि अनेकदा होते हसले होईपर्यंत लवकरच त्यांना अनेक झाले जोरदार श्रीमंत आहे, येत जतन करा आणि जतन, अनेकदा झोपलेला बोर्ड त्यांच्या दुकाने. लवकरच ते होते वरिष्ठ अधिका-आणि स्थानिक होते, त्यांच्या कर्मचारी. एक पैलू पोर्तुगीज मी लक्षात येत ब्राझील होते त्यांच्या शब्दशः- आणि त्यांच्या असहायता बॉक्सच्या बाहेर विचार.
माझ्या पहिल्या शॉक कसे होते ब्राझिलियन विनोद पडले फ्लॅट वर श्रोत्यांना.
तेथे थोडे होते जागरूकता भाषा प्ले किंवा टीका असणे की शक्ती. तेथे होती, आणि तेथे अजूनही आहे, एक आदर आहे, वीज आणि ज्यांनी एक पदवी आहे.
आहे जो पूर्ण विद्यापीठ म्हटले आहे, एक डॉक्टर आहे, आणि करत नाही त्यामुळे कदाचित अगदी गंभीर समस्या निर्माण साठी संभाषणात भाग घेणारा.
अगदी एक राजकारणी जसे é ó, दोषी ठरवण्यात भ्रष्टाचार आणि बसून एक तुरुंगात सेल, असे म्हटले जाते. अभियंता, तरी त्याच्या पदवी होती फसवणुकीने प्राप्त. अंतिम बिंदू असल्याचे नमूद दर्शविण्यासाठी सांस्कृतिक फरक आहे नकारात्मकता आहे. पोर्तुगीज तक्रार भरपूर, सहसा याबद्दल काहीही करत. तर ब्राझिलियन प्रतिसाद देईल प्रश्न वाई'. किंवा एक ठराविक पोर्तुगीज प्रतिसाद आहे (. सामान्य सूत्रांचे आहेत 'É आणि. आहे एक प्रारब्धवाद प्रतिबिंबित भाषा आहे. आपण पाहू शकत नाही मध्ये एकर, ब्राझील. की कारणांपैकी एक यशस्वी आपल्या कंपनी आहे आपल्या एकूण प्रकल्प कामगिरी.
आपल्या संघ गरज पूर्ण करण्यासाठी उच्च दर्जाचे प्रकल्प वेळ सुसंगतता आणि त्या नक्की तेव्हा.
